[ www.david-hasselhoff.com/NEWS.html ]





 


October / Oktober 06, 2005


Winners Of Contests Announced!
Gewinner der Verlosungen bekanntgegeben!

Yesterday, t
he lucky winners of our last two contests have been drawned and they already received a notification by eMail. Please check out the names listed below. Congratulations! The items will be send off within the next couple of days.

Gestern wurden die glücklichen Gewinner unserer letzten beiden Gewinnspiele gezogen und per eMail informiert. Die Namen findest Du nachstehend aufgeführt. Herzlichen Glückwunsch! Die Preise versenden wir innerhalb der nächsten Tage.

Stu Phillips' "Knight Rider"-Soundtrack
[ right answer / richtige Antwort: Phillips & Larson ]
01. Mr. / Herr Björn Kreller, Germany / Deutschland
02. Mr. / Herr Craig Powell, England
03. Mrs. / Frau Julia Melzer, Germany / Deutschland
04. Mr. / Herr Cem Özdemir, Germany / Deutschland
05. Mrs. / Frau Heidemarie Bültner, Austria / Österreich

DJ Ostkurve's "Limbo Dance"-Remix
[ right answer / richtige Antwort: Majorca / Mallorca ]
01. Simone Möbius, Germany / Deutschland
02. Sylvia Fiedler, Germany / Deutschland
03. CMG Brok, Netherlands / Niederlande
04. Anne-Kathrin Anders, Germany / Deutschland
05. Silvio Bartoli, Italy / Italien

| Source / Quelle: www.david-hasselhoff.com |

October / Oktober 06, 2005

Third Edition Of "Sings America" Expected
Dritte Ausgabe von "Sings America" erwartet

German recordlabel "edel records" intends to release the third edition of "David Hasselhoff Sings America" sometime in November or December this year. The limited package includes three CDs. Further details will be published shortly. Please check the link below to pre-order your copy.

Die deutsche Plattenfirma "edel records" beabsichtigt im November oder Dezember diesen Jahres die dritte Edition von "David Hasselhoff Sings America" auf den Markt zu bringen. Die limitierte Ausgabe wird wohl drei CDs umfassen. Weitere Infos sind in Kürze zu erwarten. Unter dem nachstehenden Link kannst Du Dir Dein Exemplar vorbestellen.

pre-order third edition | dritte Edition vorbestellen

| Source / Quelle: www.david-hasselhoff.com |

September 13, 2005

Help The Hurricane Katrina Victims
Hilf den Opfern des Wirbelsturms Katrina

The disaster left by Hurricane Katrina has devasted countless lives in the United States. Daily we are witnessing the heartbreaking images of this tragedy. The link provided below will take you to the web site of the "Red Cross" where you can make an online-donation that will go directly to the affected people.

Das durch den Wirbelsturm Katrina verursachte Desaster hat viele Leben in den Vereinigten Staaten zerstört. Täglich werden wir Zeugen von neuen, herzzereißenden Aufnahmen dieser Tragödie. Der nachstehend genannte Link führt direkt zur "Red Cross"-Internetseite, auf der Du online eine Spende abgeben kannst, die unmittelbar den betroffenen Menschen zugute kommen wird.

make online-donation | Online-Spende durchführen

| Source / Quelle: www.david-hasselhoff.com |

September 13, 2005

Biography To Be Published In Fall 2006
Biografie wird im Herbst 2006 herausgegeben

According to book-agent Andrew Lownie,
David's autobiography has been bought for a six-figure sum by "Hodder" and will be published next year to tie in with his world music tour. The book will reportedly delve into the star’s battle with alcoholism and his 2003 motorcycle accident. Publication in the UK is slated for the fall of 2006. No word yet on a US release.

Laut Buchagent Andrew Lownie wurde Davids Autobiografie für eine sechsstellige Summe an "Hodder" verkauft, die das Buch nun im kommenden Jahr, angeknüpft an Davids Musik-Welttournee, herausbringen wollen. Das Buch behandelt u. a. Davids Kampf gegen den Alkoholismus sowie den schweren Motorradunfall im Jahre 2003. Eine Veröffentlichung in England ist für den Herbst 2006 geplant. Hinsichtlich einer USA-Veröffentlichung gibt es noch keine Infos.

read article | Artikel lesen

| Source / Quelle: Andrew Lownie, thebookstandard.com |

September 13, 2005

Technical Problems & "Limbo Dance"-Contest
Technische Probleme & "Limbo Dance"-Gewinnspiel

Due to technical problems, our right frame cannot be displayed at the moment. As the frame usually contains our newsletter-function, we decided to extend the closing date of our "Limbo Dance"-contest to September 21, 2005. If you still want to participate and subscribe to our free newsletter, please use the eMail-link below until our right frame is back online. Thanks for your patience.

Aufgrund technischer Probleme kann unser rechter Frame momentan nicht angezeigt werden. Da er normalerweise das Newsletter-Modul beinhaltet, haben wir uns entschlossen, die Frist für die "Limbo Dance"-Verlosung bis zum 21. September 2005 zu verlängern. Falls Du also noch daran teilnehmen und Dich für unseren kostenlosen Newsletter registrieren möchtest, benutze bitte übergangsweise den nachstehenden eMail-Link. Vielen Dank für Deine Geduld.

subscribe to free newsletter | kostenlosen Newsletter abonnieren

| Source / Quelle: www.david-hasselhoff.com |

August 29, 2005

Win "Limbo Dance"-CDs Now!
Jetzt "Limbo Dance"-CDs gewinnen!

The new remix-versions of "Limbo Dance" performed by "DJ Ostkurve feat. David Hasselhoff" are now available in stores (
as reported before). In addition "david-hasselhoff.com" and "DJ Ostkurve" have just started a new contest exclusively for all our subscribers of the "david-hasselhoff.com"-newsletter. If you want to win one of five "Limbo Dance"-copies make sure that you have subscribed to our free regular newsletter. Then answer the following question: Where did the CD-presentation take place? a) Ibiza b) Majorca c) Malibu Send the right answer with your name, address and the eMail-address to which you get our newsletters to limbodance@david-hasselhoff.com. Again: Only subscribers can participate! Closing Date is September 11, 2005. Good luck.

Die neuen "Limbo Dance"-Remixes von "DJ Ostkurve feat. David Hasselhoff" sind ab sofort im Handel erhältlich (
wir berichteten). Darüber hinaus starten  "david-hasselhoff.com" zusammen mit "DJ Ostkurve" ein neues Gewinnspiel exklusiv für alle unsere Abonnenten des "david-hasselhoff.com"-Newsletters. Wenn Du also eines von insgesamt fünf "Limbo Dance"-Exemplaren gewinnen möchtest, musst Du Abonnent unseres kostenlosen, regelmäßig erscheinenden Newsletters sein. Beantworte dann einfach folgende Frage: Wo fand die CD-Präsentation statt? a) Ibiza b) Mallorca c) Malibu Sende die korrekte Antwort mit Deinem Namen, Deiner Adresse sowie der eMail-Adresse, an die wir die Newsletter schicken, an limbodance@david-hasselhoff.com. Noch einmal: Nur Abonnenten können mitmachen! Teilnahmeschluss ist der 11. September 2005. Viel Glück.

listening-sample | Hörprobe

| Source / Quelle: www.david-hasselhoff.com |

August 26, 2005

David Hasselhoff Filmed At The "Ivy"
David Hasselhoff im "Ivy" gefilmt

David and his wife Pamela were filmed last time they went to the "Ivy"-restaurant in Beverly Hills. Please check out the link below for a video. Thanks to our good friend Britta for providing the link.

David und seine Frau Pamela wurden bei ihrem letzten Besuch im "Ivy"-Restaurant in Beverly Hills gefilmt. Unter dem nachstehenden Link gibt es ein Video davon. Vielen Dank an unsere gute Freundin Britta für den Link.

click here to watch the video | hier klicken um das Video zu sehen

| Source / Quelle: Lulop, Britta Hugot |

August 25, 2005

New Remix Of "Limbo Dance" Out On Monday
Neuer Remix von "Limbo Dance" ab Montag im Handel

David Hasselhoff created a first class party-song with his smashing charthit "Do The Limbo Dance" in 1991. Now "DJ Ostkurve" took David's original recording-tapes and produced a couple of brandnew versions. Additional to David's vocals, "DJ Ostkurve's" own and unique sound finds its way into the track which include elements of the pop-, party- and club-scene. The CD-single contains five hot reggae-, dance- and party-mixes and will be released on August 29, 2005 in Europe. For more information please scroll down or check out the links below.

David Hasselhoff hat mit dem Charthit "Do The Limbo Dance" 1991 einen Party-Song erster Klasse veröffentlicht. Nun hat sich "DJ Ostkurve" den originalen Aufnahmebändern angenommen und ein paar brandneue Versionen produziert. Zusätzlich zu Davids Gesang gelang es "DJ Ostkurve" seinen persönlichen und einzigartigen Sound in den Track einzubringen, der Elemente aus der Pop-, Party- und Clubszene vereint. Die Maxi-CD beinhaltet fünf Raggae-, Dance- und Party-Mixes und wird am 29. August 2005 in Europa erhältlich sein. Weitere Infos findest Du nachfolgend bzw. auf den aufgeführten Web Sites.

Artist / Künstler: DJ Ostkurve feat. David Hasselhoff

Songtitle / Liedtitel: Limbo Dance

Record Company / Plattenfirma: edel records

Track-Listing / Titelliste: 1. Party Dance Radio (3:12), 2. Mallorca Raggae Radio

(3:16), 3. Party Dance Extended (5:34), 4. Mallorca Raggae Extended (5:01), 5.

Technobass Radio (3:10)

Promotion / Werbung: Commercials / Werbespots, JAMBA-Ringtones / JAMBA-

Klingeltöne, Adds / Anzeigen, Online-Promotion / Online-Werbung

Retail-Link & Cover / Bezugsadresse & Cover:
amazon.de

More Info  / Weitere Infos:
djostkurve.de, edel.at

| Source / Quelle: www.david-hasselhoff.com, DJ Ostkurve |

August 25, 2005

Publisher Found For David-Biography
Verleger für David-Biografie gefunden

David's official German fanclub "Hasselhoff-Foundation" reports there has finally been found a German publishing company that intends to bring out David's biography in Germany. According to David's book-agent Andrew Lownie, the biography won't be in the shops before next year. But the good news is that David is expected to promote its release in person.

Davids offizieller deutscher Fanclub "Hasselhoff-Foundation" berichtet, dass endlich ein deutscher Verlag hinsichtlich einer Deutschland-Veröffentlichung von Davids Biografie gefunden wurde. Laut Davids Buchagenten Andrew Lownie wird die Biografie jedoch nicht vor dem nächsten Jahr erscheinen. Allerdings sei zu erwarten, dass sich David persönlich an der Promotion beteiligt.

| Source / Quelle: Hasselhoff-Foundation, Andrew Lownie, Britta Hugot |

August 25, 2005

Pamela Bach Hasselhoff Wears "Chanel"
Pamela Bach Hasselhoff trägt "Chanel"

David's wife Pamela just made a cover-story for the new issue of US-magazine "Beverly Hills 213" wearing "Chanel"-clothes. The article was released yesterday and can be read online (contains great photos!).

Davids Ehefrau Pamela realisierte kürzlich für die neue Ausgabe des US-Magazin "Beverly Hills 213" eine Cover-Story, in der sie "Chanel"-Bekleidung präsentiert. Der Artikel wurde gestern veröffentlicht und Du kannst ihn Dir online ansehen (enthält tolle Fotos!)


read article | Artikel lesen

| Source / Quelle:
www.pamela.bach.club.website.ms |

August 25, 2005

Hasselhoff-Fanclub: Article In German Magazine 
Hasselhoff-Fanclub: Artikel in deutschem Magazin

Don't miss the upcoming issue of German lifestyle-magazine "Coupé" for a detailed article about David's official fanclub "Hasselhoff-Foundation". The magazine will be out tommorow and is actually well known for nacked women and fashion-reports. The article includes photos and an interview with club-leader Sascha. For more information please visit the sites mentioned below.

In der kommenden Ausgabe des deutschen Lifestyle-Magazins "Coupé" befindet sich ein ausführlicher Artikel über Davids offiziellen Fanclub "Hasselhoff-Foundation", den Du nicht verpassen solltest. Das Magazin erscheint bereits morgen und ist eigentlich eher bekannt für nackte Frauen und Fashion-Berichte. Der Artikel enthält Fotos und ein Interview mit Clubleiter Sascha. Weitere Infos gibt's auf den nachstehenden Web Sites.


become a fanclub-member | werde Fanclub-Mitglied  - Coupé - Hasselhoff-F. 

| Source / Quelle:
Hasselhoff-Foundation |

August 25, 2005

Sophie Monk To Play David's Secretary
Sophie Monk spielt Davids Sekretärin

Speaking from the set of the "Click"-movie between takes, 25-year-old Sophie Monk said: "I play David Hasselhoff's secretary and she gets around a bit - it's quite a role." The movie is due to finish filming in October and will be released in June 2006.

Während einer Drehpause am Set des neuen Films "Click" erklärte die 25 Jahre alte Sophie Monk: "Ich spiele David Hasselhoffs Sekretärin und sie kommt ganz gut herum - es ist eine ansprechende Rolle." Die Dreharbeiten werden wohl im Oktober beendet sein; Veröffentlichung ist für Juni 2006 geplant.

| Source / Quelle: Daily Telegraph |

August 25, 2005

New Message From David
Neue Mitteilung von David

Ealier this month, David has released a new message for his fans. You can find David's message on his page or right here on our web site in English and German language. Just click the link below.

David hatte kürzlich eine neue Mitteilung an seine Fans veröffentlicht. Du findest sie auf Davids Internetseite oder gleich hier auf unserer Web Site auf Englisch und Deutsch. Einfach den Link anklicken.

read David's message | lies Davids Nachricht

| Source / Quelle: www.davidhasselhoff.com |


August 08, 2005

And The Winners Are...
Und die Gewinner lauten...

Congratulations!
The winners of our "LookinG For FreedoM"-book contest are Rosalinde Kneis from Germany and Stefan de Bildt from The Netherlands. The right answer by the way was "Iran". Please click the link below to enter our new contest. Good luck.

Glückwünsche! Die Gewinner unserer "LookinG For FreedoM"-Buchverlosung heißen Rosalinde Kneis
aus Deutschland und Stefan de Bildt aus den Niederlanden. Die Lösung lautete übrigens "Iran". Um zu unserem neuen Gewinnspiel zu gelangen, klicke bitte den nachstehenden Link. Viel Glück.

enter contest | zum Gewinnspiel

| Source / Quelle: www.david-hasselhoff.com |

August 05, 2005

David Talked About His New Song
David sprach über sein neues Lied

Last month, David was interviewed by English magazine "DJmag" who also released a small sample of "You're Not Guilty" on their web site. This is what David said about his new track: "My writer friend, Bruce Elliott-Smith, suggested I record the vocals when I was recently in London. I thought the track sounded really cool so I squeezed the session into my crazy UK schedule. I think dance music is really great." Asked if David plans to record more house-tracks, he replied: "Let's see how this one goes." DJ Peter Presta was pretty excited about working with one of his TV-heros: "I was a massive fan of 'Knight Rider' when I was younger. It was an honor to work with a man who was a hero of mine for so many years. Getting David do the vocals was very exciting." Thanks to Britta for providing the article.

Im letzten Monat wurde David vom englischen Magazin "DJmag" interviewt, dem Magazin, das einen Audio-Clip von "You're Not Guilty" auf ihrer Web Site veröffentlichte. Folgendes sagte David im Hinblick auf seinen neuen Song: "Mein Autorenfreund, Bruce Elliott-Smith, bat mich den Gesang während meines kürzlichen Besuches in London aufzunehmen. Ich fand den Track ziemlich cool, deswegen quetschte ich die Session noch in meinen ohnehin schon verrückten UK-Terminplan. Dance-Musik finde ich wirklich stark." Auf die Frage, ob David weitere House-Songs aufnehmen will, antwortete er: "Warten wir erstmal ab, ob es mit diesem läuft." DJ Peter Presta war sehr angtan über die Zusammenarbeit mit einem seiner TV-Idole: "In jüngeren Jaheren war ich einer der größten 'Knight Rider'-Fans. Für mich ist es eine Ehre mit dem Mann zu arbeiten, der für so viele Jahre mein Idol war. Dass wir David für die Vocals bekamen ist der Hammer." Vielen Dank an Britta für den Artikel.

| Source / Quelle: DJmag |


August 05, 2005

David-Documentary Today On "A&E"
David-Dokumentation heute auf "A&E"

Today, US TV-channel "A&E" will be airing a documentary about the life of superstar David Hasselhoff in their Emmie award-winning series "Biography" (we already reported). For more details please check the link below.

Heute strahlt der US-Fernsehsender "A&E" eine Dokumentation über das Leben von Superstar David Hasselhoff aus, die im Rahmen der mit dem Emmie-Award ausgezeichneten Sendereihe "Biography" produziert wurde (wir berichteten). Klicke den nachstehenden Link an, um weitere Infos zu bekommen.

more details & schedule | weitere Infos & Sendetermine

| Source / Quelle: A&E |

August 01, 2005

New Remixes In The Making?
Werden neue Remixe produziert?

News-update on "mcsleazy.net": "
McSleazy working with David Hasselhoff - well, yeah. I've been asked to do something with a tune he's recorded. Whether the results will ever see the light of day is unknown, but I'll keep you up to date anyway..." Thanks to Jasmin for the sending the link.

News-Update auf "mcsleazy.net": "McSleazy arbeitet momentan mit David Hasselhoff - well, yeah. Ich wurde gebeten einen neuen Song von ihm zu überarbeiten. Ob die Ergebnisse ans Tageslicht kommen, steht noch nicht fest, aber ich halte Euch auf dem Laufenden..." Danke an Jasmin für den Link.


| Source / Quelle: mcsleazy.net |

August 01, 2005

Stu Phillips-Special On Main Page
Stu Phillips-Special auf der Hauptseite

Stu Phillips - award-winning composer of themes like "Knight Rider" and "Battlestar Galactica" - just released a strictly limited album with original music from the hit-series "Knight Rider". Enter our brandnew special and read all about Stu's latest project and learn how to win one of five autographed CDs. Just click on the link below.

Stu Phillips - preisgekrönter Komponist von Titelmelodien wie "Knight Rider" und "Kampfstern Galaktika" - veröffentlichte kürzlich ein streng limitiertes Album mit der Originalmusik aus der Hitserie "Knight Rider". In unserem brandneuen Special gibt's sowohl alles Wissenswerte zu Stus aktuellem Projekt, als auch ein Gewinnspiel, bei dem Du eine von fünf signierten CDs zu gewinnen kannst. Klicke einfach auf den nachstehenden Link.

more information | weitere Informationen

| Source / Quelle: www.david-hasselhoff.com |

July / Juli 28, 2005

Hasselhoffs Seen At Fashion-Show
Hasselhoffs wurden bei Fashion-Show gesichtet

David and his wife Pamela attended yesterday's "
Bikini Destinations' Summer Party - Fashion Show". We added two photos to our news-gallery.

David und seine Ehefrau Pamela nahmen an der gestrigen "Bikini Destinations' Summer Party - Fashion Show" teil. Zwei Fotos davon findest Du in unserer News-Galerie.

enter photo-gallery | hier geht's zur Fotogalerie

| Source / Quelle: WireImage |

July / Juli 28, 2005

David Attended Fundraiser
David nahm an Spendensammlung teil

On July 27, 2005, David attended the "
Sterling Steakhouse Grand Opening MDA Fundraiser" in Los Angeles. Among the other guests were Kevin Costner and Natalie Cole. Please check our news-gallery for a couple of photos.

Am 27. Juli 2005 nahm David an der "Sterling Steakhouse Grand Opening MDA Fundraiser"-Veranstaltung in Los Angeles teil. Unter den anderen Gästen befanden sich Kevin Costner und Natalie Cole. In unserer News-Galerie findest Du ein paar Fotos.

enter photo-gallery | hier geht's zur Fotogalerie

| Source / Quelle: WireImage, Jasmin Funke |

July / Juli 17, 2005

Happy Birthday, David!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, David!

Today, David will be celebrating his 53rd birthday. "David, we wish you a wonderful and happy birthday. May your dreams come true."

Heute feiert David seinen 53. Geburtstag. "David, wir wünschen Dir einen wundervollen, glücklichen Geburtstag. Mögen Deine Träume Realität werden."

| Source / Quelle: www.david-hasselhoff.com |

July / Juli 16, 2005

David-Biography On US-Television
David-Biografie im amerikanischen Fernsehen

US TV-channel "A&E" will be soon airing a documentary about the life of superstar David Hasselhoff in their Emmie award-winning series "Biography". David's episode is scheduled for August 05, 2005 and includes exclusive interviews with David himself, his wife Pamela, his two kids and some very close friends. The documentary covers David's career including his huge popularity in Europe. David has already watched the final version of his episode and was very satisfied with the result.

Der US-Fernsehsender "A&E" wird bald eine Dokumentation über das Leben von Superstar David Hasselhoff ausstrahlen, die im Rahmen ihrer preisgekrönten Serie "Biography" zu sehen sein wird. Davids Folge ist für den 05. August 2005 angesetzt und enthält Interviews mit David persönlich, seiner Frau Pamela, seinen zwei Kindern und einigen engen Freunden. Die Dokumentation beleuchtet Davids Karriere und seine Popularität in Europa. David hat sich bereits die endgültige Version angesehen und war sehr zufrieden mit Ergebnis.

more details & schedule | weitere Infos & Sendetermine

| Source / Quelle: www.david-hasselhoff.com |

July / Juli 14, 2005

World Exclusive Music-Clip
Weltexklusiver Musik-Ausschnitt

As we previously reported, David recorded a new track called "You're Not Guilty" in collaboration with DJ Peter Presta. Now you can listen to a 1:42 minutes world-exclusive sample on "djmag.com".
There is also a special interview with David Hasselhoff and the producers of the track in the forthcoming issue of "DJmag" on sale on July 22, 2005.

Wie wir bereits berichtet haben, nahm David einen neuen Song mit dem Titel "You're Not Guilty" zusammen mit DJ Peter Presta auf. Nun kannst Du Dir weltexklusiv einen 1:42 Minuten-Ausschnitt auf "djmag.com" anhören. Außerdem gibt es in der kommenden Ausgabe des "DJmag", das am 22. Juli 2005 erhältlich sein wird, ein besonders Interview mit David Hasselhoff und den Produzenten des Liedes.

listen to the sample | Ausschnitt anhören

| Source / Quelle: DJ Magazine |

July / Juli 14, 2005

Video: David Attended Hollywood Movie-Premiere
Video: David erschien zu Filmpremiere in Hollywood

On July 10, 2005,
David attended the world-premiere of "Charlie And The Chocolate Factory" at "Grauman's Chinese Theatre" in Hollywood, Los Angeles. Check the link for a video with David arriving. Thanks to Jasmin for the info.

Am 10. Juli 2005 erschien David zur Weltpremiere von "Charlie And The Chocolate Factory" im "Grauman's Chinese Theatre" in Hollywood, Los Angeles. Unter dem nachstehenden Link findest Du ein Video von Davids Ankunft. Vielen Dank an Jasmin für die Info.

check the video-sample | hier geht's zum Video-Ausschnitt

| Source / Quelle: Lulop, Jasmin Funke |

July / Juli 10, 2005

David Strolling In Los Angeles
David bummelte durch Los Angeles

Today David has been photographed while taking a stroll in Robertson, Los Angeles together with his daughter Hayley-Amber and one of her friends. Please find the pictures in our news-gallery.

David wurde heute zusammen mit Tochter Hayley-Amber und einer Freundin von ihr bei einem Bummel durch Robertson, Los Angeles fotografiert. Die Aufnahmen findest Du in unserer News-Galerie.

enter photo-gallery | hier geht's zur Fotogalerie

| Source / Quelle: London Features International Ltd. |

July / Juli 01, 2005

New Special On Mainpage
Neues Special auf Hauptseite

This month we have a brandnew special online to present the book "LookinG For FreedoM" written by Iranian author Nassim. The book covers
the life of Nassim and her mother who suffer as refugees in Switzerland. Find out how David Hasselhoff inspired Nassim and what he told her when she met him last year. You can even win one of two personally signed copies.

In unserem brandaktuellen Online-Special stellen wir in diesem Monat das Buch "LookinG For FreedoM" vor, das von der iranischen Autorin Nassim geschrieben wurde. Das Buch dr
eht sich um das Leben von Nassim und ihrer Mutter als Flüchtlinge in der Schweiz. Hier erfährst Du wie David Hasselhoff Nassim inspirierte und was er ihr im letzten Jahr gesagt hat. Außerdem verlosen wir zwei handsignierte Exemplare des Buches.

more information | weitere Informationen

| Source / Quelle: www.david-hasselhoff.com |

July / Juli 01, 2005

Quote Of The Week
Zitat der Woche

According to "stuff.co.nz" David revealed the following fact about his sexlife: "
My wife Pamela still makes my pulse race. We've been together for 16 years and we still have a passionate sexual relationship. Mentally, we fight like cat and dog, but make-up sex is great. And I like Penelope Cruz and Salma Hayek."

Laut "stuff.co.nz" enthüllte David folgendes über sein Sexleben: "Meine Frau Pamela bringt meinen Puls noch immer zum rasen. Wir sind nun seit 16 Jahren zusammen und führen nach wie vor eine leidenschaftliche, sexuelle Beziehung. Vom Kopf her sind wir uns oft uneins, aber der Sex danach ist klasse. Außerdem mag ich Penelope Cruz und Salma Hayek."


| Source / Quelle: stuff.co.nz |

July / Juli 01, 2005

David Hasselhoff: My Favorite Weekend
David Hasselhoff: Mein liebstes Wochenende

David explained to American newspaper "Los Angeles Times" his idea of a perfect weekend. Just click on the link below to read the complete article.

David verriet dem US-Blatt "Los Angeles Times" seine Vorstellung für ein perfektes Wochenende. Den ganzen Bericht gibt's unter dem nachstehenden Link.

read the article | Artikel lesen

| Source / Quelle: Los Angeles Times |